スポンサーサイト

  • 2018.07.21 Saturday

一定期間更新がないため広告を表示しています

  • 0
    • -
    • -
    • -

    コミュニケーション  part3

    • 2012.07.27 Friday
    • 14:26
    事件発生

     昨日、フランス人Sは街へ一人出かけました。 今日はプールへ

    行くと家を出たのはいい 午後6時半頃、娘の携帯へ「飲んで帰る」

    彼は、今回の旅行に持って来ていません。娘「S、今どこ

    この電話はどうしたの」S「ダチの今日入ったお店の人とこれから飲み

    に行くの」娘「S、バスは10時で終わりだからね」S「わかった、大丈夫」

     そこまでは良かった。7時過ぎ主人帰宅「おい、大丈夫か

    娘「大丈夫よ」・・・ 10時過ぎ、もうバスない、タクシーで戻るしかな

    いが、Sは我が家の住所わかる 我が家では、みんなSの心配を

    娘、着信履歴で連絡をとる Sの相手をしてくださった方、良い方

    娘「S、どうしてますか」よい気分になって  

    娘「すみません・・・」とりあえず、タクシーに乗せていただき戻って来まし

    た。 わがマンションはオートロックです。一応、娘がSに教えていたらし

    く、インターホン鳴らしカギの解錠、無事帰宅

    Sと一緒に飲んでくれた方が、本当にいい方で良かったです。感謝

    S、玄関のドアを開けるなり、「ごめんなさい。 10時でバスがなくなる

    知らなかった。」と 「でも 大丈夫がっちさん、いい人タクシーに

    乗せてくれた。」 娘はその日、Sと顔合わせず iinaさん「S、

    がっちさんがタクシーに乗せここまで戻れたのは、Y(娘の名前)ががっち

    さんにお願いしたのよ。明日の朝Yに謝ってね。

                     
     今日は、二人映画を観に行ったみたい 

    S、昨夜実は、仲良くなったお店のがっちさんとはあまり飲んでいない。

    おいしい居酒屋だけ教えていただき、がっちさんは仕事10時までしていた

    居酒屋で先にSのみ一人飲んでたらしい  少し日本語出来る外国人

    面白いから それなりに声をかけてくれる。嬉しくて一人出来上がっ

    てしまったみたい 「S、日本もなかには悪い人もいるのだから・・・」

    S「大丈夫日本みんないい人 

    時をはずした日

    • 2012.07.26 Thursday
    • 13:52
    7月25日・・・昨日は「13月の暦」で時をはずした日です。

     iinaさんは毎年、この日は時間を気にしない行動をします。

    もともと時間にルーズなiinaさん せかせか、きびきび動けない

    いつもマイペースがもっとiinaさん時間になります。

     今日は、iinaさん午前中託児でした。子どもたち(わが娘とフランス人

    S)昨日宮島へ行きました。広島昨日33度、暑い中歩いたみたい

    今朝、二人ともなかなか起きず そのままにして出かけました。

    帰宅すると、フランス人Sは一人でまちへ出かけたみたい

    娘は少し大学の勉強をしないと 私たちって、まあお互い適度の

    距離をとり、自分のしたい・するべきことをこなしています。

      昨日は、Sよりフランスのお土産いただきました。

    夕飯は、外食主人とも待ち合わせ、駅前のエールエールの11階の

    和食のお店夜景がよく、料理もおいしく、みんな完食店員さん

    4人の写真を撮っていただきました。6年前は、主人の仕事

    先が岡山で、主人との時間が少なかったとS 今回は、じっくり会話

    しました。やはりSが日本語を上手になったことこれが大きいね


    コミュニケーション  part2

    • 2012.07.24 Tuesday
    • 21:18
    昨日,フランス人Sが6年ぶりに我が家へ

     前回は、ほとんど日本語(私たちが話す会話に)理解出来ず

    私たち夫婦の言葉は通じず常に娘が間に入っての会話

    その当時大学1年の息子も英語苦手でも、彼は会話していた。

    子どもたちの声が聞こえそうお母さんたちといっしょにしないで

     今回は、すごく日本語上手くなっていて私たち夫婦とも

    直接会話が成立出来るまでに今彼は、[「GTO」を観



    てる。 この上の写真は、今日子ども科学館でのもの

     明日は、宮島へ行くそうです。  iinaさんは託児

    PR

    calendar

    S M T W T F S
          1
    2345678
    9101112131415
    16171819202122
    23242526272829
    30      
    << September 2018 >>

    selected entries

    categories

    archives

    recent comment

    recent trackback

    recommend

    links

    profile

    search this site.

    others

    mobile

    qrcode

    powered

    無料ブログ作成サービス JUGEM